兩生花[1991年法國電影]

兩生花[1991年法國電影]

《兩生花》由波蘭導演克日什托夫·基耶斯洛夫斯基執導,伊蓮娜·雅各布、卡里娜·謝魯斯克參與演出,又名《薇羅尼卡的雙重生命》、《雙面薇羅尼卡》,於1991年上映。音樂則由波蘭當代著名的作曲家Zbigniew Preisner創作。片名的直接意思為維羅妮卡(Véronique)的雙重生活(命),故主題暗藏了許多重複出現的畫面,訴說在法國的維羅妮卡和波蘭的薇若妮卡(Weronika)的相似生活。導演基斯洛夫斯基是以新的方向來此拍攝電影,如,他不曾在波蘭取景;不表現出波蘭當時所經歷的暴亂。基斯洛夫斯基亦透過維羅尼卡的雙重生命去表達政治抗議,但很多觀眾都疏忽了。

基本信息

劇情簡介

兩生花兩生花
波蘭 的維洛尼卡 是名高音歌手,她會在雨里唱歌,唱到淚流滿面。有一天,她唱歌,為了發一個高音,死在了舞台上。她是那么地美,那場唱歌的情節,看著就有種死亡感。她死去的瞬間,法國的維洛尼卡正在和男友做愛,她頓時心痛如割 。她不知道發生了什麼事情,然而,她感覺到孤獨了。從此,她無論走到哪裡,那場音樂都會響起,她思念著那死去的女孩,愛情也撫慰不了這種思念。就象是一個蘋果 的兩半,波蘭的,是夢境中的維洛尼卡,而法國的,她屬於現實,所以一個死了,另一個活著。她們只相遇過一次,在車站,波蘭的維洛尼卡無意中看見了法國的另一半在公共汽車上,車子正在開走,她有些沒看清楚。鏡頭一晃而過,她們再沒能相遇……
(一個優美而神秘的故事:一個波蘭少女,一個法國 少女,一般年紀,一樣的名字,都叫維羅尼卡,都有著天籟般的嗓音和音樂天賦,但也都有心臟病 。波蘭少女在舞台上以天鵝垂死般的哀鳴歌聲演唱)

角色介紹

薇羅尼卡薇羅尼卡
薇羅尼卡|演員 伊蓮娜·雅各布
法國少女,是一個音樂教師,陪著孩子們看一場木偶劇時,她被舞台上猝然死亡的芭蕾女孩、天籟般薇羅尼卡曾經唱過的聖歌和操縱這一切的木偶演員深深地感動。她開始迷戀這支曲子,反覆教授孩子們演奏。同時,她陷入了對木偶演員的戀愛 。

薇羅尼卡薇羅尼卡

薇羅尼卡|演員 伊蓮娜·雅各布
波蘭少女,是名高音歌手,她會在雨里唱歌,唱到淚流滿面。有一天,她唱歌,為了發一個高音,死在了舞台上。她是那么地美,那場唱歌的情節,看著就有種死亡感。

演職員表

演員表

角色 演員 備註
Weronika/Véronique 伊蓮娜·雅各布 ----
La femme barjolée 卡里娜·謝魯斯克 ----
La Tante Halina Gryglaszewska ----
Le chef d'orchestre/Conductor Aleksander Bardini ----
Le père de Weronika/Weronika's father Wladyslaw Kowalski ----
Antek Jerzy Gudejko ----

職員表

▪製作人:RyszardChutkowski;LeonardoDeLaFuente;Bernard-P.Guiremand
▪導演:克日什托夫·基耶斯洛夫斯基/KrzysztofKieslowski
▪副導演(助理):TeresaViolettaBuhl;MariaCzartoryska;PascaleDallet;SergeDupuy-Malbray;PascalMounier;GriegorzOkrasa
▪編劇:克日什托夫·基耶斯洛夫斯基/KrzysztofKieslowski;克日什托夫·皮爾斯維奇/KrzysztofPiesiewicz
▪攝影:SlawomirIdziak
▪配樂:ZbigniewPreisner
▪剪輯:JacquesWitta
▪選角導演:MargotCapelier;CarolineCastelain
▪藝術指導:PatriceMercier
▪服裝設計:LaurenceBrignon;ClaudiaFellous;ElzbietaRadke

幕後花絮

一位十五歲的女孩子告訴基耶斯洛夫斯基,自從看了《維羅尼卡的雙重生命》,她知道了靈魂的確存在。基耶斯洛夫斯基聽後覺得,只為了一位巴黎少女領悟靈魂的確存在,拍那部電影就值得了。
基耶斯洛夫斯基本來是想讓安迪·麥克道威爾來演維羅尼卡。

獲獎記錄

坎城電影節CannesFilmFestival 第44屆(1991)
兩生花 兩生花

獲獎
·天主教人道獎克日什托夫·基耶斯洛夫斯基KrzysztofKieslowski 
·主競賽單元-最佳女演員獎伊蓮娜·雅各布IrèneJacob
·主競賽單元-主競賽費比西獎克日什托夫·基耶斯洛夫斯基KrzysztofKieslowski
提名
·主競賽單元-金棕櫚獎克日什托夫·基耶斯洛夫斯基KrzysztofKieslowski
美國金球獎GoldenGlobes,USA 第49屆(1992)
提名
·電影類-最佳外語片波蘭/法國
法國愷撒獎CésarAwards,France第17屆(1992)
提名
·凱撒獎-最佳女演員伊蓮娜·雅各布IrèneJacob 
·凱撒獎-最佳配樂ZbigniewPreisner

故事傳說

卡娜米雅島上千百年來流傳著一個關於兩生花的美麗傳說。一個連年戰爭不斷,即將走向衰敗的王國的公主與敵國的王子相愛了,公主的父親老國王盛怒之下將女兒鎖入密室,讓她過著與世隔絕的生活。五個年頭過去了,王子的軍隊攻陷了軟禁著公主的宮殿,當他緊緊擁抱他朝思暮想的人兒的時候,他的臣民們卻堅持要處決那無辜的亡國公主,王子在這危急的時刻毅然選擇了愛情,不惜冒著叛國的罪名,帶著公主踏上了逃亡之旅。一日,這對戀人被追兵逼得走投無路,手挽著手跳入了大海,一個巨浪襲來,就不見了兩個人的蹤影。當王子醒來的時候,發現自己身處一座仙境般的島嶼,周圍充滿了寧靜與祥和,那就是卡娜米雅島。這時,可憐的公主就躺在離王子不遠的地方,已經永遠的閉上了她美麗的眼睛。痛失愛侶,王子悲慟欲絕,守在公主的墓前七天七夜,絕食而亡,臨終只留下一句盪氣迴腸的愛情宣言:“不能同生,但求同滅,這也是神的恩賜,情的不朽。”
一年之後,卡娜米雅島上到處生長著一種一蒂雙花的美麗植物,人們叫她兩生花。神秘的卡娜米雅島,是愛與生命相激盪的天堂。在這充滿夢幻色彩的島嶼上,遍地都生長著一種名為兩生花的植物,她的花朵迷人芬芳,仿佛可以嗅到愛情的味道,最為奇特的是所有的兩生花都是一蒂雙花,兩個花朵親密無間,卻始終朝相反的兩個方向開放,永遠看不到對方的容貌。但到花期將盡時,同蒂的兩個花朵會極力的扭轉花枝,在隕落的那一瞬間終於有了唯一的一次相對。一生相愛卻背對的兩生花終於在死亡的前夜相遇。

精彩影評

兩生花兩生花
波蘭,克拉科夫,警笛長鳴,參加抗議的學生們在廣場上奔跑著,薇羅尼卡毫不在意,逆著人流抱著樂譜風風火火地走著,她總是這么充滿青春的活力,一個奔跑的男子突然撞到她身上,樂譜散落在地,薇羅尼卡怔了一下,撿起樂譜繼續逆著人流前行,然後,她站住了——一個大跨度的搖鏡,薇羅尼卡周圍站滿了全副武裝的防暴警察。薇羅尼卡孤零零地站在廣場中間,她站在那裡,不是恐懼暴力,而是注目於一個正要登上旅遊巴士的女孩,那女孩登上旋轉的大巴,依然興奮地給廣場上的人流拍照,薇羅尼卡出神地看著她,她感覺有一刻那姑娘甚至趴在窗玻璃上與她四目相對,但是車子打了幾個旋開走了,只留下美麗的有著天籟般歌喉的薇羅尼卡偏著頭獨自站在廣場上。那一刻,薇羅尼卡流淚了嗎?我記不得了,但我猜她會流淚,因為她看到的女孩跟她長的一模一樣。
幾天前,波蘭女孩薇羅尼卡忽然在睡夢中醒來,對父親說:我有種奇怪的感覺,覺得自己並不孤單,我覺得世上不只我一個人。然後她就離開自己熱戀的情人來到克拉科夫的姑媽家——她為什麼要離開?是什麼力量讓她離開?誰在召喚她離開?召喚這個在雨中也要唱完最後一個音符,正享受著青春之愛的生命!
憑著天使般的歌喉薇羅尼卡被特招進國家合唱隊,演出之日,薇羅尼卡登台領唱義大利文的詠嘆調,當她的天籟抵達天堂的剎那,患有先天性心臟病的薇羅尼卡猝然倒地,永遠地告別了這個神秘的世界。薇羅尼卡,一個絢麗的生命走得這樣突然,讓人猝不及防,沒有一點預兆和準備。“26分鐘結束了薇羅尼卡22歲的一生“,導演基耶羅夫斯基說這句話時會是怎樣的神情?我們不得而知,只看到遠在法國,一股莫名的憂傷讓另一個叫薇羅尼卡的女孩突然停止了與男友的床笫之歡,這個法國女孩忽然間淚水盈眶,耳畔響起薇羅尼卡聖潔曼妙的歌聲。回到家法國女孩對爸爸說:不久前,我心裡產生了一種特別的感覺,突然之間我覺得自己好孤單。心有靈犀地爸爸說:有人從你的生命中消失了。
法國女孩薇羅尼卡是一個音樂教師,陪著孩子們看一場木偶劇時,她被舞台上猝然死亡的芭蕾女孩、天籟般薇羅尼卡曾經唱過的聖歌和操縱這一切的木偶演員深深地感動。她開始迷戀這支曲子,反覆教授孩子們演奏。同時,她陷入了對木偶演員的戀愛。有一天,她收到一根鞋帶,再後來她收到一盤奇怪的錄音帶,像是某個車站咖啡館裡的背景音,夜半,她忽然有所領悟,翌日來到巴黎車站,經過一個奇怪地看著她的女人——那女人曾經與波蘭的薇羅尼卡一同演出,她終於找到了等待她的木偶演員,面對激動地薇羅尼卡,那演員說他只是為了寫作新的故事做個實驗,看一個女人會不會來。憤怒的薇羅尼卡逃走了,但是仍然被男人在旅館裡找到,她住在287號房,波蘭的薇羅尼卡當年也曾在同樣號碼的房間裡與前來找她的男友相會。
在房間裡,男人翻看著薇羅尼卡旅遊拍的照片,然後指著照片上的一個女孩說,你這是在哪裡?薇羅尼卡說,那不是我,我沒有那件大衣,然後她抓過照片,注視著照片中出神地站在廣場上的波蘭女孩薇羅尼卡陷入了巨大的悲慟,她忽然意識到,自己為什麼孤單,意識到自己曾經但已經永遠地與自己的另一個生命擦肩而過。
茫茫世界、冥冥之中是否還會有另一個你?假如有,你們是否能相見?相見了又會怎樣?這樣的疑問,難道不曾出現在我們每一個人的心頭?難道我們不都曾期盼著這樣的神秘降臨到自己身上?甚至偶爾我們不是曾感受過這樣的神秘?
《薇羅尼卡的雙重生命》又譯《雙面薇羅尼卡》、《兩生花》是波蘭導演基耶洛夫斯基1991年作品。它神秘、唯美,充滿感傷。看這樣的故事我們為什麼會流淚?是為天使薇羅尼卡的離開嗎?還是為兩個薇羅尼卡之間的感知和錯失?是,但不僅僅是。我們為之流淚的應該還有感激。感激上天為我們設定了這樣的神秘,感激導演讓我們相信了這樣的神秘。這神秘讓我們意識到,活著除了呆板的敷衍,冥冥中還有某種使命,某種奇遇在等待。於是,我們忽然感覺,生命因此而精彩,因此而值得期待。
唱到不可能達到的高音部,波蘭的薇羅尼卡習慣性地纏繞著一根鞋帶,後來法國的薇羅尼卡收到了一根同樣的鞋帶和一張心電圖,當薇羅尼卡突然揪緊這鞋帶時,我們知道一顆心靈正在抵達某個永恆。影片結尾,一覺醒來的薇羅尼卡看到木偶演員正按自己的形象製作木偶,,她問為什麼是兩個?木偶演員回答,因為在表演的時候我要多次操縱他們,很容易把她們弄傷。莫非,上帝也知道我們這些羔羊們的生命太脆弱,因此全都做成了兩個!

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們